Meet Carmen Emmi, the filmmaker behind Plainclothes, which is playing in the U.S. Dramatic Competition at the 2025 Sundance Film Festival. Presented by Acura.